英語(yǔ)確實(shí)比法語(yǔ)容易,下面分點(diǎn)來(lái)分析:
在英語(yǔ)中,26個(gè)字母就26種形式,法語(yǔ)則不然。雖然同樣有26個(gè)字母,但是有很多字母的腦袋上有音符,例如字母e,存在的字母形式就有:é、è、ê、ë。mais(但是)和maïs(玉米),雖然字母相同,但是根本就是風(fēng)牛馬不相及的兩個(gè)詞。
英語(yǔ)中的形容詞是沒(méi)有性數(shù)的,名詞更沒(méi)有“性別之分”。法語(yǔ)的名詞和形容詞都有性數(shù)之分,且非生物名詞也有性數(shù)之分,毫無(wú)規(guī)則可言,只能憑記憶。
1)法語(yǔ)除了有時(shí)態(tài)之分,還有語(yǔ)式之分,法語(yǔ)中有六大語(yǔ)式,其中四個(gè)是人稱語(yǔ)式,其他兩個(gè)為非人稱語(yǔ)式。
2)被動(dòng)態(tài)除了用過(guò)去分詞外,部分動(dòng)詞還可以用代詞式動(dòng)詞表示。
法語(yǔ)中有傳說(shuō)中的部分冠詞和縮合冠詞,初學(xué)者要多加分析。英語(yǔ)中的指示代詞和定冠詞形式不多,法語(yǔ)很豐富,碰到h開(kāi)頭的單詞就中獎(jiǎng)了。
4)代詞的替代和代詞的位置,可以寫(xiě)一首詩(shī),背下來(lái)。
英語(yǔ)里面一般動(dòng)詞碰到第三人稱單數(shù)才會(huì)變化,但是在法語(yǔ)中每個(gè)人稱對(duì)應(yīng)的同一個(gè)動(dòng)詞形式都不一樣,雖然有一些動(dòng)詞的變?yōu)橐?guī)則可以記住,但是后邊還跟著一票不規(guī)則動(dòng)詞。
在法語(yǔ)中有很出名的小舌顫音,還有你可能學(xué)了好幾年都沒(méi)有辦法學(xué)正確的小圓唇音。
英語(yǔ)的數(shù)字表達(dá)使用加法的,例如:
94=90+4,ninety-nine=ninety+nine;發(fā)育用乘法加上加法:99=4*20+10+9,quatre-vingt-dix-neuf=quatre*vingt+dix+neuf
法語(yǔ)的語(yǔ)級(jí)現(xiàn)象還是比英語(yǔ)要明顯的多,分為familier,courant和soutenu。
學(xué)費(fèi)(參考):1000|學(xué)制:3個(gè)月|名額:40|授課:大連外國(guó)語(yǔ)|形式:面授
報(bào)名:0411-82983996 [網(wǎng)上報(bào)名/咨詢]
大連外國(guó)語(yǔ)商務(wù)日語(yǔ)能力測(cè)試培訓(xùn)
高端日語(yǔ)致力于發(fā)展以日本語(yǔ)培訓(xùn)、推廣為核心,集日本語(yǔ)教育培訓(xùn)、在線日語(yǔ)教育、教學(xué)軟件開(kāi)發(fā)、留學(xué)就業(yè)等于一體的高端日語(yǔ)教育體系.目前已匯聚多名包括大連外國(guó)語(yǔ)等多所*高校日語(yǔ)專業(yè)名師,開(kāi)展囊括日語(yǔ)入門(mén)、進(jìn)階、能力測(cè)試、BJT商務(wù)日語(yǔ)、口語(yǔ)口譯同聲傳譯及網(wǎng)絡(luò)課程、在線測(cè)試等系列日語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目,為學(xué)員提供全方位的日本語(yǔ)教育。
1、翻譯專業(yè)考研,只需要考專業(yè)課,以及政治理論、翻譯碩士英語(yǔ)、翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)。但是北京外國(guó)語(yǔ)*和南京航空航天*考第二外語(yǔ)(即非英語(yǔ)的其他語(yǔ)種),其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語(yǔ)。
2、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位,縮寫(xiě)MTI,為適應(yīng)我國(guó)改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要,促進(jìn)中外交流,培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專門(mén)人才,決定在我國(guó)設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。
3、翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面,能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。
4、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的英文名稱為“Master of Translation and Interpreting”,英文縮寫(xiě)為MTI
5、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的培養(yǎng)目標(biāo)為具有專業(yè)口筆譯能力的高級(jí)翻譯人才。
6、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面,能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。
7、招生對(duì)象一般為學(xué)士學(xué)位獲得者;鼓勵(lì)非外語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生及有口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)者報(bào)考。
8、入學(xué)考試采用*統(tǒng)考或聯(lián)考、初試與復(fù)試相結(jié)合的辦法。
9、教學(xué)內(nèi)容突出口筆譯技能訓(xùn)練,重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的翻譯實(shí)際操作能力,兼顧翻譯理論素質(zhì)和跨文化交際能力的培養(yǎng)。
10、在*機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等*,承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作;
11、也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研*等從事教學(xué)和科研工作。
12、參考資料來(lái)源:百度百科——翻譯碩士
1、可以考專業(yè)八級(jí),但是有條件限制。
(1)經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中英語(yǔ)專業(yè)*本科生。
(2)經(jīng)教育部批準(zhǔn)有學(xué)歷的成人高等教育中完成四年制即脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的英語(yǔ)專業(yè)(第四學(xué)年)本科生;五年制即不脫產(chǎn)學(xué)習(xí)英語(yǔ)專業(yè)(第五學(xué)年)的本科生。
(3)非英語(yǔ)專業(yè)六級(jí)考試通過(guò)的學(xué)生可報(bào)名參加專業(yè)英語(yǔ)八級(jí)考試,但是要求*英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)?cè)?00分以上。
(4)參加專業(yè)八級(jí)測(cè)試的考生只有一次補(bǔ)考機(jī)會(huì)。
凡未通過(guò)基礎(chǔ)階段(TEM4)統(tǒng)測(cè)的考生,也可參加高年級(jí)階段(TEM8)的統(tǒng)測(cè)。
3、從第2條,可以看出非英語(yǔ)專業(yè)要求英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)必須600分以上,才可以考八級(jí)。
專業(yè)四級(jí)八級(jí)證書(shū)的獨(dú)特和稀缺性主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
1、一般類型的*中,只有英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生有資格參加考試,其他專業(yè)學(xué)生均無(wú)報(bào)考資格(六級(jí)優(yōu)秀也不行);
2、外語(yǔ)類*中(上外、北外、北二外、西外、廣外、天外、大外、川外等),除了英語(yǔ)語(yǔ)言專業(yè)外,其他相關(guān)專業(yè)可以報(bào)考(六級(jí)必須達(dá)到600分以上),例如國(guó)際貿(mào)易、旅游管理等等;
3、一般只有在大二報(bào)考專四,大四報(bào)考專八各一次機(jī)會(huì);如果沒(méi)有通過(guò),第二年可以補(bǔ)考一次,只此一次,必須是在第二年考,不能推遲。例如2008年上大四的時(shí)候考專八沒(méi)過(guò),2009年可以回畢業(yè)學(xué)校再補(bǔ)考一次,如果又沒(méi)過(guò),以后都不能報(bào)考了,如果2009年沒(méi)有參加補(bǔ)考,表示放棄補(bǔ)考機(jī)會(huì),以后也不能報(bào)考了。
4、專業(yè)四級(jí)的難度已經(jīng)基本在CET-6之上了,專八的難度更是和GRE有一比,而且比GRE多了英譯漢和漢譯英題目,考察記憶的先聽(tīng)然后再填空的題目。
社會(huì)上對(duì)*英語(yǔ)的四六級(jí)證書(shū)(CET-4/6)的承認(rèn)相對(duì)廣泛,不過(guò),英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)和八級(jí)證書(shū)的“震懾力”比四六級(jí)高出一截,這一點(diǎn),也是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。在證明英語(yǔ)能力證書(shū)方面,國(guó)內(nèi)考試范圍之內(nèi),*的級(jí)別證書(shū)當(dāng)屬專業(yè)八級(jí)。如果,你手中能夠擁有這樣一張證書(shū),那么,你在今后求職、加薪、跳槽、職稱評(píng)定等各個(gè)方面的優(yōu)先權(quán)可想而知。
*教委《高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段英語(yǔ)教學(xué)大綱》規(guī)定,高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)英語(yǔ)的教學(xué)任務(wù)是“繼續(xù)打好語(yǔ)言基本功,進(jìn)一步擴(kuò)大知識(shí)面,重點(diǎn)應(yīng)放在培養(yǎng)英語(yǔ)綜合技能,充實(shí)文化知識(shí),提高交際能力上?!蓖瑫r(shí),《大綱》也指出,“大綱的執(zhí)行情況主要通過(guò)統(tǒng)一測(cè)試進(jìn)行檢查。”“測(cè)試和評(píng)分應(yīng)力求盡快達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)化和電腦化,使具有科學(xué)性、客觀性和可行性”。根據(jù)《大綱》中的上述要求,英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)綱規(guī)定了以下原則及考試內(nèi)容:
本考試的目的是檢查大綱執(zhí)行的情況,特別是大綱所規(guī)定的八級(jí)水平所要達(dá)到的綜合語(yǔ)言技能和交際能力,促進(jìn)大綱的進(jìn)一步貫徹,提高教學(xué)質(zhì)量。
本考試是一種測(cè)試應(yīng)試者單項(xiàng)和綜合語(yǔ)言能力的參照性水平考試??荚嚨姆秶ù缶V所規(guī)定的聽(tīng)、讀、寫(xiě)、譯四個(gè)方面的技能。由于大規(guī)模口試的條件尚不具備,所以有關(guān)說(shuō)的技能暫緩測(cè)試。
英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試于每年3月份舉行,由英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試命題小組負(fù)責(zé)命題與實(shí)施。
為了較好地考核學(xué)生運(yùn)用各項(xiàng)基本技能的能力,既照顧到科學(xué)性、客觀性,又照顧到可行性
以及高級(jí)英語(yǔ)水平測(cè)試的特點(diǎn),本考試與綜合技能測(cè)試高度相結(jié)合的方法。從總體上來(lái)說(shuō),客觀試題占總分的百分之四十,主觀試題占總分的百分之六十??陀^試題與主觀試題在各項(xiàng)試題中的具體分布見(jiàn)“考試內(nèi)容一覽表”。
本考試共有五個(gè)部分:聽(tīng)力理解、校對(duì)與改錯(cuò)、閱讀理解、翻譯、寫(xiě)作。五部分共分成兩份試卷。試卷一(Paper One)包括前三部分;試卷二(Paper Two)包括后兩部分。。
TEM-8考試以60分為及格分?jǐn)?shù)??荚嚰案裾哂筛叩仍盒M庹Z(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)頒發(fā)合格證書(shū)。
成績(jī)分為三個(gè)等級(jí):60-69分合格;70-79分良好;80分以上為優(yōu)秀。
*高等院校英語(yǔ)及相關(guān)專業(yè)全日制本科*的學(xué)生。
幼兒英語(yǔ)教育加盟新勢(shì)力:2025年成長(zhǎng)藍(lán)圖與機(jī)遇探索
劍橋英語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校費(fèi)用解讀:價(jià)格親民還是高昂投資?
中山市最新雅思英語(yǔ)培訓(xùn):助力您的英語(yǔ)進(jìn)階之旅(2025版)
河?xùn)|英語(yǔ)少兒培訓(xùn)費(fèi)用揭秘:標(biāo)準(zhǔn)一覽及最新費(fèi)用明細(xì)
河北職工英語(yǔ)教師團(tuán)隊(duì)培訓(xùn)與發(fā)展(河北英語(yǔ)培訓(xùn)教師名單)
只要一個(gè)電話
我們免費(fèi)為您回電